Baltic Waves Resort B404← Strona główna

Dokument prawny

Polityka prywatności

Baltic Waves Międzyzdroje · ul. Zwycięstwa 1, 72-500 Międzyzdroje

§1 Administrator danych osobowych

  1. Administratorem danych osobowych zbieranych za pośrednictwem strony balticwavesmiedzyzdroje.pl jest Fresh Gelato Anna Raczewska, NIP: 8522189615, ul. Przytulna 4, 72-003 Dobra („Administrator”).
  2. Kontakt z Administratorem w sprawach ochrony danych osobowych możliwy jest pod adresem e-mail: balticwavesresortb404@gmail.com.

§2 Zakres i cele przetwarzania danych

  1. W związku z dokonywaniem rezerwacji Administrator przetwarza dane takie jak: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, wybrany termin pobytu i liczba gości, a w przypadku płatności online - dane niezbędne do realizacji transakcji za pośrednictwem operatora płatności.
  2. Dane przetwarzane są w celu: obsługi procesu rezerwacji i zawarcia umowy najmu krótkoterminowego, realizacji płatności, kontaktu z Gościem w sprawach związanych z pobytem, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze (np. rachunkowych i podatkowych), rozpatrywania reklamacji oraz dochodzenia lub obrony przed roszczeniami.
  3. Podczas korzystania ze Strony mogą być również zbierane dane techniczne (adres IP, typ przeglądarki, dane o aktywności na Stronie) za pośrednictwem plików cookies - patrz §7.

§3 Podstawy prawne przetwarzania

  1. Art. 6 ust. 1 lit. b RODO - w celu zawarcia i wykonania umowy (obsługa rezerwacji).
  2. Art. 6 ust. 1 lit. c RODO - w celu wypełnienia obowiązków prawnych (np. podatkowych).
  3. Art. 6 ust. 1 lit. f RODO - w celu realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora (dochodzenie roszczeń, obsługa reklamacji, statystyka odwiedzin Strony).

§4 Odbiorcy danych

  1. Dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom wspierającym Administratora w prowadzeniu działalności, w szczególności: operatorowi płatności internetowych (Przelewy24 - PayPro S.A.), dostawcy hostingu Strony oraz, w razie potrzeby, biuru rachunkowemu.
  2. Dane nie są sprzedawane ani udostępniane podmiotom trzecim w celach marketingowych.

§5 Okres przechowywania danych

  1. Dane związane z rezerwacją przechowywane są przez okres realizacji umowy, a następnie przez okres wymagany przepisami prawa, w szczególności przepisami podatkowymi (co do zasady 5 lat licząc od końca roku, w którym upłynął termin płatności podatku).
  2. Dane przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora przechowywane są do czasu wniesienia skutecznego sprzeciwu lub ustania tego interesu.

§6 Prawa osoby, której dane dotyczą

  1. Gościowi przysługuje prawo do: dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, a także prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie (jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody), bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej cofnięciem.
  2. W celu skorzystania z powyższych praw należy skontaktować się z Administratorem pod adresem podanym w §1.
  3. Gościowi przysługuje również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeśli uzna, że przetwarzanie jego danych narusza przepisy RODO.

§7 Pliki cookies i podobne technologie

  1. Strona wykorzystuje dwie kategorie plików cookies i pamięci lokalnej przeglądarki: niezbędne - zapisywane automatycznie, konieczne do działania Strony (m.in. zapamiętanie wybranego języka oraz Twojej decyzji dotyczącej cookies) - oraz opcjonalne, uruchamiane wyłącznie po wyrażeniu zgody. Wybór dokonywany jest w banerze cookies widocznym przy pierwszej wizycie, przyciskiem „Akceptuj wszystkie” albo „Odrzuć wszystkie” - oba przyciski są równie widoczne i równie łatwe do kliknięcia.
  2. Elementami opcjonalnymi są: osadzona w sekcji „Lokalizacja” mapa Google Maps oraz Google Analytics, narzędzie statystyk odwiedzin. Do czasu wyrażenia zgody (w banerze albo przyciskiem pod mapą) w miejscu mapy wyświetla się zastępczy element, a Google Analytics w ogóle się nie uruchamia - żadne z tych narzędzi nie zapisuje wtedy żadnych plików cookies. Po wyrażeniu zgody („Akceptuj wszystkie”) oba elementy się aktywują i Google może zapisywać własne pliki cookies, zgodnie z polityką prywatności Google, niezależną od Administratora.
  3. Google Analytics zbiera zanonimizowane dane statystyczne o ruchu na Stronie: liczbę odwiedzin, kraj i miasto, z jakiego źródła Gość trafił na Stronę (np. wyszukiwarka, media społecznościowe, bezpośrednio), rodzaj urządzenia i przeglądarki oraz odwiedzane podstrony. Dane te służą Administratorowi wyłącznie do analizy ruchu na Stronie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO - prawnie uzasadniony interes) i nie są wykorzystywane do identyfikacji konkretnej osoby. Dostawcą tego narzędzia jest Google Ireland Limited, co może wiązać się z przekazaniem danych do Google LLC w USA - na zasadach opisanych w polityce prywatności Google.
  4. Wybór „Odrzuć wszystkie” oznacza brak zgody na mapę Google i Google Analytics - pozostałe funkcje Strony działają wtedy bez ograniczeń, a mapę można w każdej chwili włączyć osobno, klikając przycisk pod jej zastępczym elementem.
  5. Niezależnie od powyższego Strona korzysta z Vercel Web Analytics - narzędzia statystyk odwiedzin dostawcy hostingu (Vercel Inc.), które nie zapisuje żadnych plików cookies ani innych danych w pamięci lokalnej przeglądarki i nie pozwala na identyfikację konkretnego Gościa (odwiedzający rozpoznawany jest jedynie anonimowym skrótem, ważnym jeden dzień). Dane te (liczba odwiedzin, kraj, źródło wejścia, odwiedzane podstrony) zbierane są zawsze, niezależnie od wyboru w banerze cookies, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO - statystyka odwiedzin Strony).
  6. Panel administracyjny Strony, niedostępny publicznie i służący wyłącznie Wynajmującemu do zarządzania cennikiem i dostępnością terminów, wykorzystuje dodatkowy, technicznie niezbędny plik cookie do utrzymania sesji zalogowania. Nie dotyczy on Gości i nie jest ustawiany podczas zwykłego korzystania ze Strony.
  7. Gość może w każdej chwili zmienić ustawienia dotyczące plików cookies i pamięci lokalnej w swojej przeglądarce internetowej, w tym zablokować ich zapisywanie - może to jednak wpłynąć na działanie niektórych funkcji Strony, np. zapamiętywanie wybranego języka lub wcześniej dokonanego wyboru dotyczącego cookies.

§8 Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

  1. Co do zasady dane osobowe Gości nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG). Jeżeli w przyszłości nastąpi taki transfer, np. w związku ze zmianą dostawcy usług, zostanie on dokonany z zapewnieniem odpowiedniego poziomu ochrony danych, zgodnie z wymogami RODO.

§9 Bezpieczeństwo danych

  1. Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia bezpieczeństwa przetwarzanych danych osobowych, adekwatne do zidentyfikowanego ryzyka.

§10 Zmiany polityki prywatności

  1. Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce prywatności, w szczególności w związku ze zmianami przepisów prawa lub sposobu funkcjonowania Strony.
  2. Aktualna wersja Polityki prywatności dostępna jest zawsze na Stronie.
  3. Polityka obowiązuje od dnia 28 lipca 2026 r.
Baltic Waves MiędzyzdrojeMiędzyzdroje · do 4 osób · ocena 9,7
Sprawdź terminy

Ta strona korzysta z niezbędnych plików cookies (m.in. zapamiętanie wybranego języka i Twojej decyzji dotyczącej cookies). Za Twoją zgodą włączymy też mapę Google i statystyki odwiedzin (Google Analytics), które zapisują własne pliki cookies. Szczegóły w naszej Polityce prywatności.